加拿大移民知识科普，移民术语关键词你需要知道！

加拿大作为一个移民国家，其移民方式和移民政策都是比较全面和成熟的，但是对于大部分考虑移民的申请人来讲，许多加拿大移民细节还是不了解，其中关于大家在讨论移民进度的时候，经常会看到这类移民术语，比如FN、AOR、DM、COPR等等。那么这些术语代表什么意思呢？下面我们就为大家详细解读一下。

01

FN: File Number

档案号，现在叫Application Number。

邮寄递交申请之后，移民部并不会在签收当天就告知申请人，而是要等一段时间后才会以邮件的方式告知申请人材料齐全、正式受理申请，并给一个档案号。如果材料不齐（比较典型的情况，比如少一份表格，少一个签名，没有交申请费等等）申请会被退回，这样就没有档案号。

需要注意的是，申请递交的时间依然是移民部签收的时间，而不是发放档案号的时间，申请人年龄的锁定也是在签收当天（比如签收后第二天申请人有一个小孩满22岁，依然不影响这个小孩一同移民）。如果是电子申请，通常会在当天FN。

02

AOR: Acknowledgement of Receipt

表示加拿大移民部通知申请人收到其申请的正式信函，其实和FN一个意思。

03

BIL: Biometric Instruction Letter

加拿大生物识别信息采集Biometrics。自2018年12月31日起，中国申请人无论通过网申或纸质递交，申请加拿大访问签、学签、工签及永久居民身份时，会被要求进行生物识别信息采集（打指纹）。 加拿大移民部表示，只有在申请人支付相关费用并完成生物信息采集后，具体的申请才会被审理。

指纹信通常是申请前期就会收到，收到指纹采集信后，跟离您最近的指纹采集中心预约，带着护照和指纹信去录指纹，录完后会将你的资料自动传送给加拿大移民部。

以下情况可以豁免生物识别信息采集：

• 加拿大公民及永久居民

• 赴加目的仅为访问的免签国公民

• 未满14 周岁儿童

• 超过79 周岁老人

• 国家元首或政府首脑

• 有资格申请持有，或持有效外交签证的申请人

• 过境加拿大的美国签证持有人

• 正在申请学签或工签，并已提供生物信息的难民或受庇护人

• 永久居民申请正在审理过程中，并已提供生物信息的短期居民签证申请人

生物识别信息采集有效期：

每位申请者的生物信息有效期为十年，即每十年更新一次。十年有效期内，不必重复提供。之前已经提供了个人生物信息的申请者，有效期从提供日开始。

04

MER: Medical Exam Received

体检之后，在ECAS系统中会出现新的一行表示“移民部收到了体检报告”，我们管这一行叫做MER，在MyCIC账户中，会额外显示申请人的体检是否通过，所以现在很多人喜欢说Medical Exam Pass (MEP)，而不再说MER。

05

PFL: Procedural Fairness Letter

Procedural Fairness Letter, 简称PFL，意为程序公平信。从移民官的角度看，在审查您的申请后，假如他们发现您申请中存在问题并且会导致拒签，他们会给您签发此信。当然，并不是每个申请人都会在被拒签之前收到此信。

06

DM: Decision Made

DM表示申请已经通过或拒绝。如果在体检之前就给了这一行，通常是拒签了。如果体检之后给了这一行，中途也没有收到PFL，通常是申请通过了，因为大部分移民申请拒签的情形需要先给PFL。

07

PPR: Passport Request

这一步是加拿大移民部通知申请人寄护照去贴签。护照返回后会贴上移民签证，同时还会签发登录纸。

08

COPR

COPR：Confirmation Of Permanent Residenc，PR确认信，也叫登陆纸。拿到登陆纸就表示你已经是加拿大正式的永久居民了！疫情后，对于加拿大境内的申请人，移民部签发的都是电子的eCoPR，与之前的landing paper是一样的，而且不需要再去边境重新登陆，自动成为新PR！

—END—